Roll out
амер. |rəʊl ˈaʊt|
брит. |rəʊl ˈaʊt| 
Russian English 
раскатывать, выкатываться, выкатывать, ворочать, произносить внушительно
глагол ↓
- выкатывать (наружу)
- раскатывать
- раскатывать
to roll out pastry — раскатывать тесто 
- произносить отчётливо, громкоto roll out a song [one's speech] — громко /отчётливо/ пропеть песню [произнести свою речь]
- амер. разг. вставать с постели; подниматьсяМои примеры
Словосочетания
to roll out of turn — выходить из разворота
to roll out a song — громко /отчетливо/ пропеть песню
to roll out of the turn — выходить из разворота
roll out the red carpet for — встречать с наивысшими почестями
roll out pastry — раскатывать тесто
roll out the aircraft — выводить воздушное судно из крена; выводить воздушное судно
flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок
roll out of bed — скатиться с кровати
roll out pipes — выкатывать трубы
roll out the red carpet — готовить приём на высшем уровне; приветствовать с энтузиазмом
to roll out a song — громко /отчетливо/ пропеть песню
to roll out of the turn — выходить из разворота
roll out the red carpet for — встречать с наивысшими почестями
roll out pastry — раскатывать тесто
roll out the aircraft — выводить воздушное судно из крена; выводить воздушное судно
flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок
roll out of bed — скатиться с кровати
roll out pipes — выкатывать трубы
roll out the red carpet — готовить приём на высшем уровне; приветствовать с энтузиазмом
Примеры с переводом
This factory rolls out 200 boxes every day.
Эта фабрика выпускает 200 коробок в день.
The company expects to roll out the new software in September.
Ожидается, что компания выпустит новое программное обеспечение в сентябре.
You'll have to roll out by at least 8:00 a.m. in order to get there on time.
Чтобы попасть туда вовремя, тебе придётся встать не позже восьми утра. (разг. roll out — вставать с постели)
Roll out the dough on a floured surface.
Раскатайте тесто на посыпанной мукой поверхности.
